Trust, safety and control shaping how Australians use energy at home, report finds