Bilingualism, Multilingualism and Plurilingualism Research Group

Bilingualism Matters @ Monash Education

Exploring the benefits of knowing multiple languages.

About the group

We are a group of academics at Monash University who are passionate about bilingualism, multilingualism and plurilingualism. We undertake research in schools, universities and with community members. We use a range of different methodologies to explore different aspects of language, multi/plurilingualism, and various aspects of education relating to contact with multiple languages. If you would like to know more, please see our recent projects.

Some of our members talk about their research interests. Get in touch with us if you would like to find out more or work with us.

Professional learning for Hindi and Punjabi language education

As part of the FRSG’s broader interest in multilingual and plurilingual education, Dr Gary Bonar and Associate Professor Ruth Fielding recently delivered a Monash professional learning micro-credential in partnership with the Victorian Government.

Group photo with  certification of completion of professional learning for hindi and punjabi language program

The program supported existing teachers with Hindi and Punjabi language capabilities to teach Hindi and Punjabi in Victorian schools, strengthening research-informed approaches to language pedagogy, curriculum design, heritage language education and multilingual classroom practice.

Read more about the Hindi and Punjabi language education partnership here.

We are part of an international network

We have recently joined forces with the Bilingualism Matters Network. The network brings together researchers and teachers who focus on bilingualism from over 30 locations internationally. The focus of the network is on disseminating and sharing research in meaningful ways to communities, teachers, parents and young people interested in bilingualism.

Watch the recording of our launch event below.

logo

Book launch

"Language Teacher Agency" Book Launch Event

30 June 2025 - Presentations by contributing authors from diverse international contexts.

Watch on Youtube

Members

Leadership

The bi/multi/plurilingualism FRSG was established by A/Prof Ruth Fielding in 2022. From 2026 it is co-led by A/ Prof Ruth Fielding, Dr Gary Bonar and A/Prof Kim Anh Dang

Leave this here so that Accordion nested does not detect this CT as not existing.

Group members

Leave this here so that Accordion nested does not detect this CT as not existing.

Research students

Affiliate members

  • Dr Dwi Ratnasari – Monash Alumna - dwi.ratnasari@monash.edu
  • Dr Ziqi Li – Monash Alumna
  • Dr Liuyan Zhou – Monash Alumna
  • Dr Dery Agustin
  • Dr Boyi Zhu
  • Dr Zhiyi Long

Key publications

Books

language-teacher-agency-book-cover-picture

Language Teacher Agency: Navigating Complex and Diverse Educational Contexts
Veliz, L., Nguyen, M. H., Slaughter, Y. & Bonar, G. (eds)
Bloomsbury (2025)

img

Teacher Development for Content-Based Language Education
Ballinger, S., Fielding, R & Tedick DJ
Multilingual Matters (2024)

img

Multilingualism, Identity and Interculturality in Education
Fielding, R.
Springer, Singapore (2022)

img

Storytelling Practices in Home and Educational Contexts: Perspectives from Conversation Analysis
Filipi, A., Ta, B. T., & Theobald, M. (Eds.)
Springer (1st edn, 2022)

Book chapters

Bonar, G. J., Fielding, R., & Wang, M. (2024). Exploring pre-service language teacher identity negotiation using Q methodology. In N. Fraschini, A. Lundberg, & R. Aliani (Eds.), Advancing Language Research Through Q Methodology (1st ed., pp. 25-43). (Psychology of Language Learning and Teaching). Multilingual Matters.

Nguyen, M. H., Veliz, L., & Santosa, M. H. (2024). Pedagogies of multiliteracies for learner agency through English language teachers’ interactive and reflexive positionings. In L. Veliz, M. Farias, & M. Picard (Eds.), Reimagining literacies pedagogy in the twenty-first century: Theorizing and enacting multiple literacies for English language learners (pp. 175–194). Bloomsbury Publishing.

Ngo, X. M., & Nguyen, M. H. (2025). Good Language Teachers. In Handbook of Language Teacher Education (pp. 1-33).

Nguyen, M. H., Berry, A., & Filipi, A. (2024). Negotiating tensions between aspired and practiced identities: An Australian case of agency in language–content teacher collaboration. In Z. Tajeddin & B. Yazan (Eds.), Language teacher identity tensions: Nexus of agency, emotion, and investment (pp. 47-61).

Journal articles

Fan, H., Chowdhury, R., & Fielding, R. (2025). Toward a synergistic framework of investment and motivation: bridging imagined identities and English learning of Chinese university students. International Journal of Applied Linguistics, 35(1), 457-471.

Fielding, R., Galante, A., Bonar, G. J., Wang, M., & God, Y. (2024). Teaching for intercultural understanding – to what extent do curriculum documents encourage transformative intercultural experiences? Journal of Multilingual and Multicultural Development, 45(10), 4384-4399.

Huỳnh, H. H., & Pretorius, L. (2024). "Inspired to be a teacher seriously": an autoethnography of student engagement in a Vietnamese TESOL training programme. TESOL in Context, 33(1), 1-21.

Nguyen, M. H., Turner, M., & Premier, J. (2023). The distributed knowledge base: Preservice language teachers’ positioning in language–content teacher collaboration. System, 114(June 2023).

Turner, M., Nguyen, M. H., & Premier, J. (2022). Embedding a multilingual stance in secondary teacher education: An exploration of learning as an affordance. Teaching and Teacher Education, 111, 103608.

Featured articles